Was ist Kimchi?
Kurz & Knapp: Kimchi ist das koreanische Nationalgericht – fermentiertes Gemüse (meist Chinakohl) mit einer würzigen Paste aus Gochugaru (koreanische Chiliflocken), Knoblauch, Ingwer und traditionell Fischsauce. Die Fermentation dauert 3-7 Tage bei Raumtemperatur oder 2-4 Wochen im Kühlschrank. Kimchi ist reich an Probiotika, Vitaminen und gehört zu den gesündesten fermentierten Lebensmitteln weltweit.
Kimchi ist mehr als nur eingelegtes Gemüse – es ist ein Stück koreanische Kultur, das seit über 2.000 Jahren Teil der koreanischen Küche ist. Die UNESCO hat Kimjang, das traditionelle Kimchi-Machen in der Gemeinschaft, sogar zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt.
In diesem Guide zeige ich dir, wie du authentisches Kimchi zu Hause herstellst – mit dem traditionellen Rezept, einer veganen Variante und allen Tipps für eine gelungene Fermentation.
Warum Kimchi selber machen?
Gekauftes Kimchi ist oft pasteurisiert (keine lebenden Kulturen mehr) oder enthält Zusatzstoffe. Selbstgemachtes Kimchi bietet:
- Lebende Probiotika – Milliarden von Milchsäurebakterien pro Portion
- Keine Konservierungsstoffe – nur natürliche Zutaten
- Individueller Geschmack – schärfer, milder, mehr Knoblauch – wie du es magst
- Frische Qualität – du kontrollierst alle Zutaten
- Günstiger – ein großer Batch kostet einen Bruchteil des Ladenpreises
Wissenschaftliche Vorteile von Kimchi
Eine Studie aus dem Jahr 2014 (Journal of Medicinal Food) zeigte, dass regelmäßiger Kimchi-Konsum positive Auswirkungen auf Stoffwechselmarker haben kann. Die Forscher fanden insbesondere Verbesserungen bei Blutzucker- und Cholesterinwerten.
Eine weitere Studie (Journal of Ethnic Foods, 2014) bestätigte die hohe probiotische Aktivität von traditionell fermentiertem Kimchi mit Lactobacillus-Stämmen, die die Darmgesundheit unterstützen können.
„Kimchi war für mich der Einstieg in die Fermentation. Nach dem ersten erfolgreichen Batch war ich angefixt – die Geschmacksexplosion ist einfach unvergleichlich. Bei HeldenPilz ist es inzwischen ein fester Bestandteil unserer Mittagsroutine."
— Aus der HeldenPilz Werkstatt
Was du für Kimchi brauchst
Die Hauptzutaten
Traditionelles Kimchi – Zutaten für ca. 2 kg
Für den Kohl:
- 1 großer Chinakohl (Napa-Kohl), ca. 1,5-2 kg
- 60-70g grobes Meersalz (zum Salzen)
Für die Paste (Yangnyeom):
- 4-5 EL Gochugaru (koreanische Chiliflocken) – DER Schlüssel!
- 1 EL Zucker oder Reissirup
- 3 EL Fischsauce ODER 3 EL Sojasauce (für vegan)
- 2 EL fermentierte Shrimppaste ODER weglassen (für vegan)
- 5-6 Knoblauchzehen, fein gerieben
- 2 cm frischer Ingwer, fein gerieben
- 3 EL Reismehl + 200ml Wasser (für Reismehlpaste)
Für die Füllung:
- 1 Bund Frühlingszwiebeln, in 3-4cm Stücke
- 1 mittelgroße Möhre, in feine Streifen
- Optional: Rettich (Mu), in dünne Streifen
Die wichtigste Zutat: Gochugaru
Gochugaru (고추가루) sind grob gemahlene koreanische Chiliflocken – sie sind NICHT austauschbar mit normalem Cayennepfeffer oder Chiliflocken! Gochugaru hat:
- Eine milde bis mittlere Schärfe (je nach Sorte)
- Einen fruchtigen, leicht rauchigen Geschmack
- Die charakteristische leuchtend rote Farbe
- Eine grobe Textur (nicht zu fein gemahlen)
Du bekommst Gochugaru im Asia-Supermarkt oder online. Achte auf "coarse" oder "for Kimchi" auf der Verpackung.
⚠️ Wichtig: Verwende KEIN normales Chilipulver oder Cayennepfeffer als Ersatz. Das Ergebnis schmeckt völlig anders und wird viel zu scharf. Gochugaru ist der Schlüssel zu authentischem Kimchi-Geschmack!
Schritt-für-Schritt: Kimchi selber machen
Schritt 1: Den Kohl vorbereiten und salzen
- Kohl vierteln: Den Chinakohl der Länge nach vierteln, den Strunk aber dran lassen (hält die Blätter zusammen).
- Salz verteilen: Jedes Blatt einzeln anheben und großzügig mit grobem Meersalz bestreuen – besonders an den weißen, dickeren Stellen.
- Ruhen lassen: Die Viertel in eine große Schüssel legen, mit restlichem Salz bestreuen, und 2-3 Stunden ruhen lassen. Nach 1,5 Stunden einmal wenden.
- Test: Der Kohl ist fertig, wenn sich die dicksten Stellen leicht biegen lassen ohne zu brechen.
- Gründlich spülen: 3x unter fließendem Wasser spülen, um überschüssiges Salz zu entfernen.
- Gut abtropfen: Mit der Schnittfläche nach unten 30-60 Minuten abtropfen lassen oder vorsichtig ausdrücken.
💡 Praxis-Tipp: Das richtige Salzen
Der Salzschritt ist entscheidend! Zu wenig Salz = der Kohl wird nicht weich genug, das Kimchi wird matschig. Zu viel Salz = zu salzig, Fermentation wird gehemmt. Der Kohl sollte nach dem Salzen deutlich weicher sein, aber nicht schlaff. Taste ein Stück – es sollte angenehm salzig sein, nicht überwältigend.
Schritt 2: Die Reismehlpaste kochen
- 3 EL Reismehl (oder normales Weizenmehl) mit 200ml kaltem Wasser verrühren.
- Bei mittlerer Hitze unter ständigem Rühren aufkochen, bis eine dickflüssige Paste entsteht (ca. 3-4 Minuten).
- Vom Herd nehmen und vollständig abkühlen lassen.
Warum Reismehlpaste? Sie gibt der Kimchi-Paste eine bessere Konsistenz, hilft beim Anhaften an den Blättern und fördert die Fermentation durch zusätzliche Stärke für die Bakterien.
Schritt 3: Die Yangnyeom-Paste herstellen
- Abgekühlte Reismehlpaste in eine große Schüssel geben.
- Gochugaru (4-5 EL, je nach gewünschter Schärfe) hinzufügen.
- Knoblauch und Ingwer (fein gerieben) dazu.
- Fischsauce (oder Sojasauce für vegan) einrühren.
- Shrimppaste hinzufügen (optional, weglassen für vegan).
- Zucker unterrühren.
- Alles zu einer gleichmäßigen, leuchtend roten Paste verrühren.
Gemüse hinzufügen: Frühlingszwiebeln und Möhrenstreifen (und optional Rettich) in die Paste geben und vermengen.
Schritt 4: Den Kohl beschichten
- Handschuhe anziehen! Gochugaru färbt und kann die Haut reizen.
- Ein Kohlviertel nehmen und Blatt für Blatt mit der Paste bestreichen.
- Besonders die weißen Teile großzügig beschichten.
- Das Viertel vom äußeren Blatt her einrollen und zu einem kompakten Päckchen formen.
- Mit allen Vierteln wiederholen.
Schritt 5: In Gläser füllen
- Die Kimchi-Päckchen in saubere Gläser drücken.
- Jeden Layer fest andrücken, um Luftblasen zu entfernen.
- Oben 2-3 cm Platz lassen (das Kimchi wird während der Fermentation expandieren!).
- Den Deckel locker auflegen (nicht fest verschließen – CO₂ muss entweichen können).
⚠️ Überlaufen verhindern: Stell die Gläser auf einen Teller oder in eine Schüssel. Kimchi kann während der aktiven Fermentation überlaufen – das ist normal, aber macht sonst eine Sauerei!
Schritt 6: Fermentation
Option A – Schnelle Fermentation (intensiver Geschmack):
- 1-2 Tage bei Raumtemperatur (20-24°C)
- Dann in den Kühlschrank
- Ergebnis: Frischer, knackiger, weniger sauer
Option B – Traditionelle Fermentation (komplexer Geschmack):
- 3-5 Tage bei Raumtemperatur
- Täglich einmal öffnen ("burpen") um CO₂ abzulassen
- Dann in den Kühlschrank
- Ergebnis: Saurer, komplexer, weicher
Wann ist es fertig?
- Es bilden sich Bläschen (Fermentation aktiv)
- Leicht säuerlicher Geruch
- Schmeckt angenehm sauer-würzig
- Kohl ist weicher geworden, aber nicht matschig
Vegane Kimchi-Variante
Traditionelles Kimchi enthält Fischsauce und fermentierte Shrimppaste – aber die vegane Version ist genauso lecker!
🌱 Vegane Ersatz-Zutaten
- Statt Fischsauce: 3 EL Sojasauce + 1 EL Miso-Paste (für Umami)
- Statt Shrimppaste: 1 EL Doenjang (koreanische Sojabohnenpaste) ODER weglassen
- Extra Umami: 1 Blatt Kombu-Alge (getrocknete Alge) mitfermentieren
Das Ergebnis ist etwas weniger funky im Geschmack, aber immer noch authentisch koreanisch und voller Probiotika!
Kimchi richtig lagern
Im Kühlschrank
- Haltbarkeit: 3-6 Monate (wird mit der Zeit saurer)
- Ideal: Bei 0-4°C im hinteren Teil des Kühlschranks
- Wichtig: Immer saubere Utensilien verwenden
Geschmacksentwicklung über die Zeit
- Woche 1: Frisch, knackig, leicht sauer – ideal für Salate
- Woche 2-4: Ausgewogen, voller Geschmack – perfekt als Beilage
- Monat 2-3: Richtig sauer, weicher – ideal zum Kochen (Kimchi-Jjigae!)
- Monat 4+: Sehr sauer, funky – nur noch zum Kochen geeignet
10 Ideen: Was tun mit Kimchi?
- Klassisch als Beilage – zu Reis, Nudeln, gegrilltem Fleisch
- Kimchi-Jjigae – die berühmte koreanische Kimchi-Suppe
- Kimchi Fried Rice – Reis mit Kimchi und Ei anbraten
- Auf dem Burger – ersetzt Gewürzgurken perfekt
- Im Sandwich oder Wrap – für Crunch und Würze
- Auf der Pizza – nach dem Backen obendrauf
- Kimchi-Pancakes (Kimchijeon) – koreanische Pfannkuchen
- Im Rührei – Kimchi mit Eiern verrühren
- Als Topping für Ramen – instant Upgrade
- Kimchi-Grilled-Cheese – mit Käse überbacken
Troubleshooting: Häufige Probleme
Kimchi ist zu salzig
Ursache: Kohl nicht gründlich genug gespült.
Lösung: Beim nächsten Mal 3x spülen. Das fertige Kimchi vor dem Servieren kurz abspülen.
Kimchi ist nicht scharf genug
Ursache: Zu wenig Gochugaru oder eine milde Sorte.
Lösung: Mehr Gochugaru verwenden (5-6 EL) oder eine schärfere Sorte kaufen.
Kimchi wird matschig
Ursache: Zu warm fermentiert, zu lange bei Raumtemperatur, oder Kohl war zu nass.
Lösung: Früher in den Kühlschrank, Kohl besser abtropfen lassen.
Kimchi schmeckt bitter
Ursache: Überfermentation oder zu viel Knoblauch.
Lösung: Kürzere Fermentation bei Raumtemperatur, weniger Knoblauch verwenden.
Schimmel auf der Oberfläche
Ursache: Luftkontakt an der Oberfläche.
Lösung: Kimchi muss unter der Flüssigkeit bleiben. Obere Schicht mit Schimmel großzügig entfernen. Bei viel Schimmel: Alles entsorgen.
📊 HeldenPilz Erfahrungswerte
- Optimale Fermentationstemperatur: 18-22°C
- Perfekter Säuregrad nach 3-4 Tagen bei 20°C
- 90% der "misslungenen" Kimchis sind einfach nur überfermentiert – essbar, nur saurer!
- Fehler #1: Zu wenig Gochugaru (dann schmeckt's wie Sauerkraut)
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Kann ich normalen Kohl statt Chinakohl verwenden?
Ja, aber das Ergebnis wird anders. Chinakohl (Napa-Kohl) hat zartere Blätter und einen milderen Geschmack. Mit Weißkohl oder Spitzkohl funktioniert es auch – dann hast du eher ein "koreanisches Sauerkraut". Schneide normalen Kohl in feine Streifen statt ihn in Vierteln zu lassen.
Wie lange dauert die Kimchi-Fermentation?
Bei Raumtemperatur (20-24°C): 1-5 Tage, je nach gewünschtem Säuregrad. Für frisches, knackiges Kimchi: 1-2 Tage. Für saures, komplexes Kimchi: 3-5 Tage. Danach geht es in den Kühlschrank, wo die Fermentation langsam weitergeht.
Was kann ich statt Gochugaru verwenden?
Für authentisches Kimchi gibt es keinen echten Ersatz. Notlösungen: Aleppo-Pfeffer (ähnliche Textur, anderer Geschmack) oder eine Mischung aus Paprikapulver + wenig Cayenne (nicht ideal). Aber: Gochugaru ist mittlerweile in jedem Asia-Supermarkt und online erhältlich – es lohnt sich, das Original zu kaufen!
Muss Kimchi im Kühlschrank gelagert werden?
Nach der anfänglichen Fermentation bei Raumtemperatur: Ja, unbedingt! Im Kühlschrank verlangsamt sich die Fermentation drastisch, und das Kimchi bleibt monatelang haltbar. Bei Raumtemperatur würde es innerhalb von Wochen zu sauer und matschig werden.
Ist der Geruch während der Fermentation normal?
Ja! Kimchi hat einen intensiven, charakteristischen Geruch – besonders während der aktiven Fermentation. Das ist völlig normal. Es sollte säuerlich, scharf und "fermentiert" riechen, aber NICHT faulig oder nach verdorbenem Fisch. Tipp: Lagere fermentierende Gläser in einem gut belüfteten Bereich.
Fazit: Dein erstes Kimchi wartet!
Kimchi selber zu machen ist einfacher, als du denkst. Die wichtigsten Erfolgsfaktoren:
- Echtes Gochugaru verwenden – kein Ersatz
- Kohl richtig salzen – 2-3 Stunden, dann gründlich spülen
- Genug Paste – lieber zu viel als zu wenig
- Geduld bei der Fermentation – täglich probieren
Nach deinem ersten erfolgreichen Batch wirst du verstehen, warum Millionen Koreaner dieses Gericht so lieben. Die Geschmackstiefe und Komplexität sind einfach unvergleichlich – und du hast ein Glas voller lebendiger Probiotika!
Bereit für mehr Fermentations-Abenteuer?
Entdecke unsere Starter-Kulturen für Kombucha, Kefir und mehr – und erweitere dein Fermentations-Repertoire!
→ Alle Produkte entdecken












